Some Jewish leaders object to Trump’s connecting his travel ban to the Boulder attack, saying it dilutes concerns about increasing antisemitism.