The Dallas Cowboys could be one of the NFL's surprise teams, and 'should be in the playoff mix' if one of the team's uncertain units can come together in 2025.