Almost four dozen Venezuelan workers who had temporary protected status have been put on leave by Disney after the US Supreme Court allowed the Trump administration to strip them of legal protections.