A 16-year-old boy was arrested in connection with a shooting that left two men dead last month, according to the Stockton Police Department.