The anti-migrant campaign may be setting the terms of South Africa’s political debate, but it’s unlikely to create the ...