This story was originally published by CalMatters. Sign up for their newsletters. Despite the loss of federal subsidies that lowered costs for millions, California’s private health insurance ...