The host of YouTube's pop culture hit caught up with THR to discuss his time at Sundance, the "unique experiences" afforded by his show and Oscar plans: "We're going to do some fun sit down interviews ...