EU je razvila celovito zakonodajo za varstvo patentov, industrijskih modelov, avtorskih pravic ter lokalnih kmetijskih, ...

EU je izradio sveobuhvatne zakone za zaštitu patenata, industrijskog dizajna, autorskih prava te lokalnih poljoprivrednih, ...

EÚ vypracovala komplexné právne predpisy na ochranu patentov, priemyselných dizajnov, autorských práv, ako aj miestnych ...

ES ir izstrādājusi visaptverošus tiesību aktus, lai aizsargātu patentus, rūpnieciskos dizainparaugus, autortiesības, kā arī ...

L-UE żviluppat liġijiet b'saħħithom biex tipproteġi l-privattivi, id-disinji industrijali, id-drittijiet tal-awtur kif ukoll prodotti agrikoli, industrijali u tal-artiġjanat lokali.

A UE dotou-se de uma legislação abrangentes para proteger as patentes, os desenhos e modelos industriais, os direitos de autor, bem como os produtos agrícolas, industriais e artesanais de origem local ...

Os direitos de propriedade intelectual referem-se à proteção jurídica concedida aos criadores e às empresas pelas suas invenções, obras artísticas, marcas e desenhos ou modelos. Existem vários tipos ...

Il-protezzjoni tad-drittijiet ta' proprjetà intellettwali (IPR) hija kruċjali biex trawwem l-investiment fir-riċerka u l-iżvilupp, filwaqt li tħeġġeġ il-kreattività u l-kompetizzjoni ġusta.

É uma honra estar aqui hoje na sempre vibrante cidade de São Paulo, o verdadeiro centro económico do Brasil, para participar na abertura deste primeiro Fórum de Investimento da União Europeia-Brasil.