Ground coffee prices in Canada are up 19% in 2025, driven by tariffs—not global supply issues—hurting consumers and the $27B coffee industry.