Former Biden communications advisor Anita Dunn is facing a closed-door interview with House investigators examining a potential cover-up of the ex-president's cognitive decline.