Oil rebounded from steep back-to-back losses on Wednesday, but prices still hovered below levels seen prior to the onset of the Israel-Iran conflict earlier this month.