The former North Carolina congressman and Donald Trump chief of staff has been lying low in recent years. But he’s re-emerged as a behind-the-scenes sounding board for Republican hard-liners, who view ...