Mexican President Claudia Sheinbaum promised she would send the officers to reinforce the border after tariff threats by US President Donald Trump.