Tesla slipped in home battery and inverter market share, while REC led among panel suppliers, said residential solar marketplace operator EnergySage.