When Brittney Ross moved to Summerville, S.C., last fall, she quickly realized she was part of a trend. Reminders of the state’s burgeoning population surround her: She and her boyfriend snagged an ...