Missile launches, chants like “Madad Ya Imam,” and rituals such as the red flag atop the Jamkaran Mosque encoded messages interpretable only by members of the Shi’a community.