President Trump’s image — in paint and pixels, on posters and sculptures — is ubiquitous inside the White House, and beyond.