Republican lawmakers are targeting one of the U.S.'s longest standing pieces of environmental legislation, credited with helping save rare whales from extinction.