In a world that often romanticises the idea of “happily ever after”, the late Diane Keaton has quietly crafted a different ...