The agency, which has been located on the second floor of the three-story building since 2018, bought the 42,000-square-foot building off Robin Hood Road for $4.2 million in July.