Surrealist visionaries Magritte and Les Lalanne meet in New York, where dreamlike paintings merge with fantastical forms.