Tucked away in Morgantown, West Virginia, The Ranch Community Store has become something of a pilgrimage site for treasure hunters, budget-conscious decorators, and curious browsers alike.