For two thousand years, the mountain kept Rome’s secret. High above the valleys of southeastern Switzerland, where the air ...