For Wajnberg, a granddaughter of Holocaust survivors, reupholstering furniture is a way to stitch generations back together.