Fair housing staffers who investigate claims of housing discrimination at field offices nationwide were among the hundreds of HUD staffers who received layoff notices.