Buenos Aires’ experiment with shock therapy was supposed to invalidate the Davos agenda. But now it needs a $20 billion bailout.