A $34 million adaptive reuse project is breathing new life into the former Millard Fillmore Gates Circle Hospital in Buffalo.