On Saturday night in Los Angeles, Montreal fans will have a chance to take a last, lingering look at what might have been.