Two decades ago, a once unknown indie rock band formed at Bellingham’s Western Washington University was leaving the West Coast to hunker down in the Massachusetts countryside. Death Cab for Cutie was ...