The Last Frontier is the latest thriller lighting up Apple TV+, but what songs are on the soundtrack? Find out below.