Canadian consumers have largely been sheltered from tariff- and counter-tariff-induced price increases, for now.