"We feel confident that she did not get a fair trial," lawyer James Murphy said of his client, who was convicted of killing her mom as a 14-year-old.