Now titled TATE, cheffe Vicky Lau’s classy fine-diner reopens after seven weeks in a new Sheung Wan address and a new menu.