Autonomous vehicles are here, and City Hall needs to update local regulations for changing technology, writes the editorial board.