Elias Rodriguez, 31, is accused of carrying out a hate crime resulting in death motivated by the "actual and perceived national origin of any person." ...