Here are some steps you can take now to ensure you get the best possible insurance payout, should your home be damaged this hurricane season.