It has been a successful first month for a new Evesham café, which visitors say has cakes that are "to die for".