A lawyer at advertising conglomerate Interpublic Group fielded a phone call in December from a lawyer at X. The message was ...