News that the Liberty have a valuation of $450 million, a record for a women’s sports team, isn’t just cause for celebration. It’s a warning shot.