Poker Face' creator Rian Johnson talks about third episode's big twist and what it means for Natasha Lyonne's Charlie Cale and the show going forward ...