Amazon is rolling out new ad formats on Prime Video, including contextually relevant pause ads and shoppable inventory.