The Red Sox cleared a roster spot for the return of Masataka Yoshida by sending down a player who has served as their leadoff ...