Live performances, gallery talks and a Revolutionary-era selfie station will be part of the museum’s spring break programming March 28 through April 12.