A family dispute escalated to manslaughter when vehicles driven by a father and son slammed into each other, and the two men ...