A local dispute over a proposed data center in Boulder City, Nevada, is now being framed as something much bigger — critics say putting the project on federal land could establish a model for locating ...