Jesús Bueno scored the decisive attempt in the five-round shootout after the Union let a late 2-0 lead over Chicago slip away in regulation.