For most people, a flippant comment from their mum about tattoos wouldn’t lead to stripping off in front of dozens of strangers.