Through love and loss, the Dallas soul singer writes her most personal record yet, dedicating each song to a family member.