Home prices, investor demand, and stagnant wages are pushing the American dream further out of reach for Gen Z and first-time ...