The People’s Daily newspaper put the star player’s name on an opinion article, an example of the political perils the N.B.A.